Terms
Last updated 2026-10-05.
Afterbrief is licensed to you under the Bonterms Standard End User Agreement v1.0 offered on the Atlassian Marketplace (the "Standard Agreement"). This page sets out the Provider-Specific Terms for Afterbrief. Under Section 1.4 of the Standard Agreement they prevail over it where the two differ. Terms used here have the meaning the Standard Agreement gives them.
Your purchase, billing, trials and refunds through the Atlassian Marketplace are handled by Atlassian under Atlassian's own terms, which apply alongside these.
Provider
Lekawski, S.L.U., NIF B27640481, Paseo de Reding 43, 1º Izq, 29016 Málaga, Spain ("Provider", "we"). Contact: support@afterbrief.pro.
Product
The Product is Afterbrief, an app for Jira and Confluence that runs on Atlassian Forge, together with the optional Afterbrief Relay, which delivers messages from Slack channels you link to your Atlassian site.
Governing law and courts
In place of Section 19.2 of the Standard Agreement, this Agreement is governed by the laws of Spain, and the courts of Málaga, Spain, have exclusive jurisdiction, unless mandatory law gives another court jurisdiction.
Support Policy
Support is by email, as described on the support page: we reply on working days (Monday to Friday, Central European Time), usually within one working day. No response time is guaranteed.
Security Measures
The app runs only on Atlassian's Forge platform and stores your data in your Atlassian site, under Atlassian's security and your site's data residency; we have no access to it. For the relay: messages are held in memory only while being delivered, tokens and secrets are encrypted at rest, logs carry ids and counts but no message text, and only people bound to confidentiality can access it. The privacy policy describes both in full.
Data Protection Addendum
The data the app stores in your Atlassian site is processed by Atlassian under your agreement with Atlassian. When you connect Slack through the relay, we process personal data contained in Slack messages and installations on your behalf (Article 28 GDPR). For that processing:
- Subject matter and duration. Delivering messages from linked Slack channels and threads to your Atlassian site, for as long as you keep the relay connected.
- Data and people. Slack messages, author names and ids, and the workspace installation, concerning your Slack workspace's members.
- Instructions. We process the data only to provide the relay as documented, which you instruct by connecting it, and not for any other purpose.
- Confidentiality and security. As in Security Measures above.
- Sub-processors. Hetzner Online GmbH hosts the relay in the European Union. We will tell you before adding or replacing a sub-processor, and you may object by disconnecting.
- Assistance. We help you answer data subjects' requests and meet your security and breach-notification obligations, and tell you without undue delay of a personal data breach affecting your data.
- End. When you remove the app from Slack or ask us, we delete your relay records at once; when you uninstall Afterbrief from your site, within 31 days. Backups expire within 14 days after that.
- Audit. We make available the information needed to show we meet these terms, and, on request, the relay's source code for you to inspect.
Acceptable Use Policy
Do not use the Product to break the law, to attack or overload it or anyone else, to get around plan limits, or to access data you are not entitled to.
Draft with AI
AI drafts are generated automatically from your incident's record by models hosted by Atlassian, and may be incomplete or wrong. They are a starting point for your team to review; you are responsible for what you save and publish. Draft with AI is included in paid plans and trials, with the limits described in the documentation.
Changes
We may change these Provider-Specific Terms as Section 19.6 of the Standard Agreement allows; the date at the top will change, and changes are not retroactive.
Questions: support@afterbrief.pro.